transport des marchandises sur le fleuve